Dynex DX-32L230A12 Bedienungsanleitung

Téléviseur ACL de 32 poDX-32L230A12GUIDE DE L'UTILISATEURDX-32L230A12_11-0911_MAN_FR.book Page 0 Monday, November 28, 2011 11:46 AM

6Éléments du téléviseurDX-32L230A12Panneau arrièreN° Élément DescriptionSORTIE NUMÉRIQUE (SPDIF)Prise pour connecter un amplificateur audio numérique.

Éléments du téléviseur7DX-32L230A12TélécommandeN° Touche DescriptionEntréeAppuyer sur cette touche pour afficher la liste des sources d'entrée (I

8ConnexionsDX-32L230A12ConnexionsQuel type de connexion utiliser?Ce téléviseur a plusieurs types de connexions disponibles pour y connecter des périph

Connexions9DX-32L230A12Connexion d’un récepteur câble ou satelliteLa plupart des récepteurs câble ou satellite ont plusieurs types de connexion. Pour

10ConnexionsDX-32L230A12Utilisation d’un câble vidéo à composantes (meilleure)Pour connecter un récepteur câble ou satellite en utilisant des connexio

Connexions11DX-32L230A12Connexion d’une antenne ou de la TV câblée (sans récepteur)Pour connecter l’appareil à une antenne ou à la TV câblée (sans réc

12ConnexionsDX-32L230A12Utilisation d’un câble vidéo à composantes (meilleure)Pour connecter un lecteur DVD ou Blu-ray en utilisant la vidéo à composa

Connexions13DX-32L230A12Connexion d’un magnétoscopePour connecter un magnétoscope :1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché

14ConnexionsDX-32L230A12Connexion à un ordinateurConseil : Certains ordinateurs ont une prise HDMI. Il est également possible de connecter l’ordinateu

Utilisation de la télécommande15DX-32L230A12Connexion d’un système de cinéma maison de baseUtilisation de l'audio numériquePour connecter un syst

iiTéléviseur ACL de 32 po DX-32L230A12ContentsInstructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Avert

16Mise en marche du téléviseur pour la première foisDX-32L230A12Mise en marche du téléviseur pour la première foisQuand le téléviseur est mis en march

Informations de base17DX-32L230A12demandant si l'utilisateur souhaite rechercher les canaux analogiques disponibles. Il est possible d’ignorer le

18Réglage de l’imageDX-32L230A12Menu des canaux (mode TV)Parcourir les menusSélection d'un canalPour sélectionner un canal :•Appuyer sur CH+ ou C

Réglage de l’image19DX-32L230A12• Picture Mode : permet de sélectionner le mode image. Sélections possibles :• Vivid (Vive) : fournit une image lumine

20Réglage du sonDX-32L230A12• Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux d’origine.4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu

Modifications des paramètres des canaux21DX-32L230A12• Treble (Aigus) : permet de régler les tonalités élevées.• Bass (Graves) : permet de régler les

22Modifications des paramètres des canauxDX-32L230A12Pour rechercher des canaux automatiquement :1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’ouvre avec le m

Modifications des paramètres des canaux23DX-32L230A122 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Channels (Canaux), puis sur . Le menu Channels

24Modifications des paramètres des canauxDX-32L230A12• Si la liste contient plus d’une page, appuyer sur  ou  pour faire défiler les pages.5 Appuyer

Configuration des contrôles parentaux25DX-32L230A122 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Channels (Canaux), puis sur . Le menu Channels s’

iiiAjout ou modification d’une étiquette de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Vérification de la puissance du signal numé

26Configuration des contrôles parentauxDX-32L230A125 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Change Password (Changer le mot de passe), puis su

Configuration des contrôles parentaux27DX-32L230A12Remarque : Pour régler les classifications américaines et canadiennes, il est nécessaire de le régl

28Configuration des contrôles parentauxDX-32L230A12Interdiction d'une émission TV non classifiéeLes émissions TV ne sont pas toutes accompagnées

Configuration des contrôles parentaux29DX-32L230A123 Appuyer sur ENTER (Entrée). L’écran Enter Password (Saisir le mot de passe) s’affiche.4 Utiliser

30Utilisation des sous-titres codésDX-32L230A125 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance System Lock (Verrouillage du système), puis appuyer su

Utilisation des sous-titres codés31DX-32L230A122 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s

32Réglage des paramètres de l'heureDX-32L230A125 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Digital CC Settings (Configuration des sous-titre

Réglage des paramètres des menus33DX-32L230A12•Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Year (Année), Month (Mois) ou Day (Jour), puis appuyer s

34Réglage des paramètres des menusDX-32L230A123 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Menu Settings (Paramètres des menus), puis sur  ou ENT

Restauration des paramètres d’origine35DX-32L230A122 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settin

ivDX-32L230A12_11-0911_MAN_FR.book Page iv Monday, November 28, 2011 11:46 AM

36Problèmes et solutionsDX-32L230A12Problèmes et solutionsAvertissement : L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Contacte

Problèmes et solutions37DX-32L230A12TélécommandeDes lignes pointillées ou bandes apparaissent sur l’écran.• Vérifier que l'antenne ou la TV câblé

38Problèmes et solutionsDX-32L230A12DiversRemarque : Si le problème n’est pas résolu après avoir tenté les solutions décrites dans cette section, étei

Spécifications39DX-32L230A12SpécificationsLes spécifications sont modifiables sans préavis.GarantiePoids et dimensionsÉcranVitesses de balayage de la

40Programmation des télécommandes universellesDX-32L230A12Programmation des télécommandes universellesProgrammation d'une télécommande universell

Avis juridiques41DX-32L230A12Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B, défini

42Avis juridiquesDX-32L230A12DX-32L230A12_11-0911_MAN_FR.book Page 42 Monday, November 28, 2011 11:46 AM

Avis juridiques43DX-32L230A12Garantie limitée d’un an sur les téléviseurs DynexDescription :Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de

FRANÇAIS11-0911www.dynexproducts.comMarchés américain et canadien : (800) 305-2204Distribué par Best Buy Purchasing, LLC7601 Penn Avenue South, Richfi

1Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suiventCe qui est importantL’attrait des systèmes de cinéma m

2Instructions de sécurité importantesDX-32L230A12Instructions de sécurité importantes1 Lire ces instructions.2 Conserver ces instructions.3 Respecter

Instructions de sécurité importantes3DX-32L230A12PrécautionsDégâts nécessitant un entretienDébrancher l’appareil de la prise secteur et utiliser les s

4Installation du socle ou d'un support de montage muralDX-32L230A12Installation du socle ou d'un support de montage muralRemarques :• Ne pas

Éléments du téléviseur5DX-32L230A12Face avant Panneau latéralN° Élément DescriptionCapteur de télécommandeReçoit les signaux de la télécommande. Ne pa